Showing posts with label spanish lessons. Show all posts
Showing posts with label spanish lessons. Show all posts

Monday, March 24, 2008

How To Learn Spanish Or Maybe How Not To

How To Learn Spanish Or Maybe How Not To
A few weeks ago I got an email from a fellow who has this site, Learning Spanish Blog. He asked if I would do a guest post on his site about how I learned/am learning spanish. I laughingly replied that I could probably be the poster person of how not to learn another language as my attempts so far have been pretty hit and miss.
He has a lot of good information listed on his site, so if you are interested in learning spanish I recommend that you head over there and take a look. I wish he had had his site up when I was searching for online resources to learn from.
Anyway I sent him an email answering his questions, he tweaked the email and has posted it today on his site. So if you are interested you can head over there and have a look.

Wednesday, February 13, 2008

Spanish Lessons

Spanish Lessons
I have been meaning to get busy and take some spanish lessons again; but have been being very lazy about it. The fellow that I went to last spring is unable to do it anymore because of work constraints, so I had to find someone else.
Bliss a fellow blogger in San Carlos has been coming into Guaymas and taking lessons from a lady here, so I got the ladies name and phoned her one day. We made arrangements for a friend and I to go for lessons on Tuesdays.
Yesterday S. and I arrived at the ladies home and spent an hour conversing with her mostly in spanish. We have some homework, we have to write something for her in spanish and she will correct our grammar. This is something that I had being doing in the spring with my other teacher and I found it very interesting and so did he at times.
Yesterday morning we went to do a load of laundry and get some groceries; but first I needed to get some cleaner for our paintbrushes before painting class tonight. There are 2 paint stores almost right beside the laundromat so I decided to start with them first before heading uptown. Sure enough the first one I asked had it. The fellow came and put a 1 litre coke bottle on the counter. He then proceeded to take off part of the coke label. 20 pesos, about $2.00, and I was out the door with my brush cleaner. Well that was easy.
Do you remember the group The Platters? Well, the group is coming to give a couple of concerts here in Guaymas. Unfortunately the concert is the same evening as our painting class, so we have decided that we won't go to it. I am sure it will be a good concert though.
Here is the concert information if anyone is close and interested.
The Platters will perform at the Civic Auditorium downtown in Guaymas on Monday Feb 18th, two times, one at 7Pm and the next at 9:30pm. Tickets at the Auditorium taquilla, they are for sale already, two prices; $200 and $180 pesos. For information call 224-2626, ask for Ana Maria Almada for English.

Thursday, March 22, 2007

Está lloviendo (It's Raining)

Está lloviendo (It's Raining)
This morning we were awakened by some very loud thunder; a fast, hard shower followed a couple of loud rumbles. It didn't amount to much; but we are getting another shower right now. Spring showers? I hope that it washes the dust off of the plants. I took the photos below last night and the plants sure look dusty. NOTE: Long before I had finished writing this our shower was over.
Desert Rose buds.

Hibiscus flower.
This geranium just keeps blooming and blooming; although right now it has the least blooms on it that it has had all winter.
On Tuesday afternoon we decided to go fishing, well Roy was going to fish and I was taking my book along. Roy went over to see if Ciro wanted to come with us; but he wasn't home. We headed out to one of the marinas at San Carlos where they usually fish. They had piles of gravel all over and we had to make some detours to get to where we wanted to park. As we were driving in, I said to Roy, "wouldn't it be funny if Ciro was here fishing". We pulled in and sure enough there was Ciro. He just laughed, he said that he had gotten tired of visiting at home and the visitors didn't want to go fishing so he went by himself. If he wanted solitude that afternoon, he didn't get it. It was a holiday here and there were a lot of people there, fishing and just enjoying the afternoon with their families. The afternoon was full of music and chatter. Ciro had an extra fishing rod and gave it to me to try. My book got put away and I joined the men in their pursuit. It wasn't long before I caught a very little fish, it could have gone into an aquarium. Unfortunately, the way it hooked itself, it was dead, so he got used for bait. I then caught another little one of the same type. Nothing happened for awhile, then I caught a good sized one that was a keeper. All in all, I caught 4 or 5 and Ciro caught a couple. They kept nibbling at the bait; but didn't chomp down on the hooks. Roy didn't have a very productive day, his catch was a slimy, green sea cucumber that got thrown back. He didn't seem to want that for his supper. It was a fun afternoon and got me hooked.
Yesterday we decided to go to the downtown tianguis, looking for a fishing rod and reel for me. As we were riding the bus, we noticed a parade. The cars were decorated with fake flowers, with little children sitting on the hoods and roofs. The children were dressed as bees, butterflies and flowers. They looked really cute. As we were on our way to the tianguis I didn't have my camera with me, so no photos. I am assuming that the parade was because of the first day of Spring.
There were no rods or reels at the tianguis. We walked along the malecon up to the downtown area, we were going to sit in the park for awhile. Along the way Roy asked if I wanted to go to a couple of the fishing supply stores and look for a rod, so we revised our plans.
On the walk to the stores we passed the "Hotel Ruby" and the "Bar Ruby", these are old buildings; but still in operation. Part of the setting for the book: Guaymas Chronicles:La Mandadera by David E. Stuart were these two buildings. We both really enjoyed the book and would like to read the second one that he wrote about here: Zone of Tolerance: The Guaymas Chronicles. I peeked into the lobby of the hotel and it looked clean and neat, I didn't check out the bar.
We looked at one store and then continued on to another one, where we purchased a rod and reel. We then headed back to the plaza to sit in the park for awhile before going home.
Yesterday afternoon was my first spanish lesson with my new teacher, who very conveniently is only about 2 blocks from me. He wanted to find out just where I was at with my spanish, so we chatted in spanish for 3/4 of an hour. Questions and answers galore, I really had to concentrate; but caught almost everything he said. He decided that we will converse, work on the verbs and practice with the newspaper, etc.. It should be interesting!
I am anxious to try out my new fishing rod, so if it is nice this afternoon, (not too windy), we will go. We asked Ciro last night if he wanted to come and he said yes, so if nothing comes up for him the three of us will go. With Ciros large family quite often things will come up to prevent him from spending the afternoon fishing. Check back tomorrow for the story about the "one that got away".

Wednesday, February 21, 2007

Back To Normal

Back To Normal
Well, yesterday was "fat Tuesday", so it was the last day of Carnaval here. We didn't go to the parade, as I was supposed to have spanish class. I am becoming "muy frustrado" with my spanish classes. Last week I made the trip to San Carlos 4 times, and actually had the teacher show up for 1 class. This maybe doesn't sound like a big deal to you; but for me it kind of is. You see I need to leave home about 10 minutes before 2 PM to catch the local bus uptown, then I have to wait for the San Carlos bus and catch it, arriving in San Carlos just before 3 PM when the class is supposed to start. After the hour class is over at 4 PM, I have to catch the bus back to Guaymas and then my local bus home. I arrive home about 5 PM. So I am taking 3 hours out of my day for this 1 hour class. Yesterday we (the students) all arrived and again the teacher did not. We sat around for awhile and then headed home. I realise that the teacher had a personal problem last week and I have some sympathy for her. What I don't have sympathy for, is the fact that she does not contact anyone to let us know that she can't make it to class. She just doesn't show up, and before someone reminds me that this is the way things are done here, the teacher is not a mexican person. I am still deciding whether I will give her another chance and go out there tomorrow or not. I just feel like I am wasting my time the last couple of weeks. I badly want to improve my spanish; but this is not happening when there is no class/teacher. We (the students), joked yesterday about starting our own class. Some of my fellow students will begin leaving shortly, as they are "winter" residents, so I don't imagine that the classes would continue through the summer anyway. I am beginning to think that I may just quit now and try to find something else after we return from the Baja in July.
Speaking of the Baja. We chatted on IM last evening with our housesit lady there and they have booked their tickets for their vacation. We will be leaving here on May 17 th to go over there and will be returning sometime after the 11th of July. We intend to take the bus to Los Mochis and then another one to the ferry terminal at Topolobampo. Then take the ferry over to La Paz, where they will pick us up and drive to their home, which is not quite a 2 hr. drive south. They live out in the country about 6 miles from a town, right on the beach. We should have a nice time there with their cats and are looking forward to it. Of course, before we get to do this, we have to head back to Albuquerque, New Mexico for 2 weeks in mid April, so we are going to have a busy and interesting spring.
Yesterday I made homemade baked beans and put them in the slow cooker to "bake", they were good for a change. You can't buy baked beans here, so we haven't had any for almost a year.
We are out of coffee, so I need to go to the store today and need to get a haircut soon. We are thinking of going down to the sea also. With the "cold" weather and my classes, it is quite awhile since we have gone and just sat and watched the birds and the waves.

Thursday, January 11, 2007

Back And Forth

Back And Forth
The second Spanish lesson was scheduled for Tuesday. That morning Ciro came up and asked Roy if he would like to go fishing with him in the afternoon. They were going fishing at San Carlos so they gave me a ride to my lesson on their way. I took the bus home and they returned much, much later.
On Wednesday we went to the tianguis and then wandered around looking for some fishing supplies that Roy wanted, we found some of the things; but not others. While he went on to another store, I went to the plaza and sat and watched life go by, as I waited for him to return. We had a nice walk, the weather was great for walking, neither too hot or too cold.
While I went to class today, Roy again headed uptown to get a couple of things and then got all of his fishing gear organised. I feel like I have spent the week doing nothing but run back and forth to San Carlos; but I have 3 days off now. The classes so far, have not gotten into the unknown for me, other than a couple of new words; but I will continue for awhile and see how they progress. It is interesting to be with other people who are having the same problems that I am, I don't feel quite so "dumb", knowing that others are struggling in the same way. The atmosphere in San Carlos is so different from Guaymas, it feels like a separate world. I have never spent much time there before, because of this (and have to admit that I have no desire to); but I suppose the place appeals to some people or they wouldn't be there. Personally I am happy to be where I am. I had a chat with a fellow at the bus stop while we were waiting for the bus to San Carlos. He thought it was pretty funny that I live in Guaymas but have to go to San Carlos for Spanish lessons. In case you don't know, San Carlos is a more touristy town, where a lot of English is spoken. I explained that, because everyone here speaks Spanish there are no Spanish classes, I have to go where the English speakers are to learn Spanish. Makes sense in a convoluted sort of way. He got a chuckle out of it anyway.

Tuesday, January 09, 2007

Spanish Lessons

Spanish Lessons
After doing the usual daily tasks yesterday, I left home to head to the spanish lessons in San Carlos. The lesson was supposed to start at 3 PM, so I left home at 2 PM intending to pay the cable/internet bill on the way. As you never know how long you will have to wait for a bus, I thought I would give myself lots of time. I didn't have to wait in line for too long at the cable company, there were only 3 people ahead of me, as compared to a line up all the way out of the door at the beginning of the month. I just missed a bus to San Carlos and had to wait for another, by this time it was 2:30 PM, thankfully, I didn't have to wait too long for the next one. I arrived at the class with just minutes to spare. There were 8 of us altogether at the class and the teacher (who is not an actual teacher), did not have enough papers for everyone, so sent her boyfriend out to make some more copies. She didn't know how many people would attend as there was no pre-registration. It was somewhat dis-organised; but as it was the first class, I wasn't too upset by this. We went through some words and pronunciation and then she had us write out some sentences and the hour was over. The classes are supposed to be 3 times a week for an hour. I am not sure about all these trips to San Carlos; but figured I would try it and see how it goes. Next class is today and then we have a day off on Wednesday and return on Thursday. The "teacher" is not a "native" spanish speaker, my impression is that she has taken classes herself and because of the cost of other classes in the area she sees an opportunity to make some money by offering her knowledge at a discount. I wonder if she has a working visa? Hmmmm. The handouts we were given had a lot of english and spanish typos on them, which is not great when you are trying to learn new words in a different language. She also made a couple of mistakes that we picked up on, so that doesn't give me too much confidence in her ability; but as I said before, I will try it a few times and see if she gets the bugs worked out. She asked if there were things that we want to say in spanish and don't know how; but that is a difficult question to answer as most of the problems occur when you are in a conversation and it is hard to pull them out of a hat. I think what I need help the most with is sentence structure; if I really got to work at home, I could learn the verb conjugations. It is just too easy to be lazy at home, I thought classes might motivate me a bit more. We will see what happens today. Hmm...I wonder if there is anyone reading from Guaymas, that can speak some english also, that would like to get together just to chat with me?
When I got home Ciro was visiting with Roy and we chatted for awhile, when he was almost ready to leave he remembered that he had been sent up by Irene to ask if I wanted a lesson on how to make "dulce toronja", sweet grapefruit, I am assuming this would be like the candied fruit you see in the stores, not sure. She was making it and thought I might be interested; but I guess when he came up and I wasn't home he and Roy got talking fishing and it slipped his mind. Oh well, maybe another time, it's not like I am going anywhere.

Monday, January 08, 2007

A Quiet Day

A Quiet Day
We spent a quiet day at home yesterday. Roy put some hooks into the walls for tie backs for the curtains, so I got out the sewing machines and made the tiebacks. I also made a new pair of pyjama pants and did some general mending. I had bought some fleece the other day to make a bathrobe; but didn't manage to get that done yesterday. I have been doing a little embroidery the last few days, I haven't done that for years. I had thrown my bag of threads into the car when we moved and found some little squares one day uptown. I finished the two squares that I had bought and don't have a clue what I will do with them now. A pair of potholders maybe? Who knows, will probably stick them in a corner for awhile until I decide.
I need to pay the cable/internet bill so I think I will do this on my way out to San Carlos this afternoon. I may have found some affordable spanish classes out there. They are just starting up, supposedly 3 times a week for an hour, with various levels so hopefully I will fit in somewhere, we will see. I will go and check it out anyway.
We have been having some awful winds here at night the last few days, hope that goes away soon. This morning (7:30 AM) the thermometer says 19 C./66 F., so maybe it will be a nice day. It was nice yesterday afternoon, (there was a breeze so it wasn't too hot in the sun) so I did my sewing outside on the patio.